会计学院举行第110次学术论坛

2019年12月10日下午，会计学院召开了第110次学术论坛，邀请西安理工大学人文与外国语学院延宏博士向学院师生做报告——英语学术论文语言核心要素与写作。

延宏博士的报告主要包括以下三个方面：（1）名词化现象；（2）被动语态；（3）非谓语动词。首先，延宏博士通过例句介绍了名词化现象，包括形容词名词化、动词名词化、句子名词化以及名词表达状语概念。其次，延宏博士介绍了被动语态。学术论文主要讲述客观现象和科技真理，所以被动语态使用很普遍。据统计，被动句在学术交流英语中约占三分之一，比文艺类文章多十余倍。汉语中被动句使用较少，多使用无主语句或使用“人们”、“大家”等词语作主语的句子，进一步地，延宏博士提出在下面两种情况使用被动语态，包括中文句子中没有提及动作发出者以及中文句子中的主语为“人们/我们”时。最后，延宏博士通过例句介绍了非谓语动词。科技英语中，大量的使用动词非谓语形式：动词不定式、分词（短语）和动名词（短语），这一形式使句子结构简洁、形象和生动，具体用法包括分词作定语和分词作状语。

在延宏博士汇报后，学院师生针对汇报内容进行了充分细致的讨论交流，达到了深化理解的效果。本次学术论坛对学院师生理解和掌握英语学术论文的写作方法具有指导意义，也有助于会计学院科研国际化。（会计学院独正元供稿）